|
II. felvons, III. szn
Bosie 2007.08.11. 12:47
Kiderl, hogy mi a fenrt vdte meg Perselust Wotton, illetve hogy Lucius milyen jl szt rt Bellval.
II. FELVONS
III. SZN
SZEREPLK:
Hieronymus WOTTON, harmadves dik
Perselus PITON, rg szrazra regedett s elhullott, vagyis hatodves
kt KISKOR mardekros, ne is beszljnk rla
VALAMINT a ksbbiekben
Lucius MALFOY, kora nem is mrhet, hetedves
Bellatrix BLACK, nem illik ilyet egy hlgytl krdezni
SZN: a Mardekr klubhelyisge, jfl krl.
WOTTON s akkor megcskolt.
TBBI HARMADVES (lenygzve) H...
ISMERETLEN, KIS SZRKE SRC s milyen volt?
WOTTON (lazn) Ht, olyan nedves...
TBBI HARMADVES H...
ISMERETLEN, KIS SZRKE SRC s utna?...
(a belp) PITON Utna felbredt.
WOTTON (felkapja a fejt) Ne mr! Kiengedtek?
PITON (Ledobja az egyentalrjt a kanapra.) Nem. Madam Pomfrey gy dnttt, mr ks brmit is tenni rtem, s fjdalommentesen elaltatott, gyhogy pr napig engem esztek reggelire.
WOTTON Elg knnyvrnek hangzol. Csak reggeli?...
PITON Te nem rdemelsz meg egy egsz ebdet.
WOTTON Most pejoratv rtelemben felszltanlak egy bizonyos cselekvsre, de nem teszem, mert rendes vagyok.
PITON Mintha olyan szfogad lennk. Elrendezte a cuccait, fradtan lel.)
WOTTON Ki tudja. Lehet, hogy a Tekergk Mindenttesz bjitalt bvltek a reggeli pidba. Tudod, amitl...
PITON (nyomatkosan) Tudom.
ISMERETLEN, KIS SZRKE LNY Tavaly dicsrettel vgzett bjitaltanbl.
TBBI HARMADVES Jj...
WOTTON s hogy n ezt hogy elfelejtettem! Hogy lehet az?...
ISMERETLEN, KIS SZRKE SRC Yvett szerelmes Pipogyuszba! Yvett szerelm...
ISMERETLEN, KIS SZRKE YVETT Nem is! (felzokog)
ISMERETLEN, KIS SZRKE SRC Dehogynem! Emlkszel, mibl lett kitntetve!! Yvett szerelmes Pipogyiba, be-beee! Yvett sze...
PITON (ismeretlen tkot l ki, majd a lezuhan test ltvnytl megnyugszik.) Vgre. (elgedetten nyjtzik egyet)
YVETT Hogy tehetted ezt szegny Daviddel? risten!! David! David, jl vagy? (rzni kezdi a fi vllt)
PITON (kznysen) Alszik.
YVETT Nem llegzik!!
PITON (vllat von) gy szokott.
YVETT (kis sznet utn) Nem hiszek neked.
PITON Pedig de.
YVETT Hiero’?
WOTTON Higgy csak nyugodtan Perselusnak. Nagy baj nem rhet (vllat von), max hazudik.
YVETT Jl hangzik.
PITON Tudok valamit, ami mg jobban. Mi lenne, ha megragadnd a hisztis kis htsdat, s feldajklnd a hlba? Hallosan idegestesz.
YVETT Mirt?
PITON Nem tudom. (eltndik) Mert lny vagy.
WOTTON Ugye tudod, hogy ez egy hatoddestl nem hangzik tl hitelesen, Perselus?
PITON (gyanakvan) Honnan tudod a nevem?
WOTTON Benne van a titkos iskolai nyilvntartsokban.
PITON (felvonja a szemldkt; sznet) Egyb?
WOTTON Apm beszlt rlad.
PITON (azzal a knyszert, folytatsra ingerl arccal nz, amit mindenki vehet a boltban)
WOTTON Ismeri az anydat.
PITON Jesszus.
Vrhat mg ma este egy tmads, vagy holnapig bkn hagysz?
WOTTON Mirl beszlsz?
PITON Anym ismersei valahogy nem nagyon kedvelnek.
WOTTON Csppet sem rtem.
PITON Taln furcsn hangzik, de lehetsges, hogy mg csak szimpatikusnak sem tartanak.
WOTTON Legszebb rmlmaimban sem gondoltam volna.
YVETT (lmodozva) n sem rtem.
WOTTON & PITON Hm?
PITON Te mg itt vagy? Gyere ki a lpcs mgl!
YVETT Csak a patknyokat szmlltam.
WOTTON Htha tegnap ta tbb lett.
DAVID (felbred; izgatottan) Kis patknyook!!!
PITON (egykedven rkld egy Stuport) Szval? Mrt szrakoztok ti az idegeimmel? Wotton: te mrt ismered anym? Hogyishvjk: te mrt vagy hlye? Tndjetek el ezeken s ne koslassatok utnam!
YVETT (pirulva) s WOTTON (bntudatosan) Nem is koslatunk!
PITON Rohadt hiteles, mondhatom. Akkor ki lopta el az rarendem a mlt hten?
WOTTON Ht az gy volt...
PITON -hh!
YVETT In flagranti?
WOTTON Azt msra mondjk.
YVETT Mirt, te nem vagy ms, ha Perselus utn koslatsz?
WOTTON Nem!!
PITON Ms? . Br ms lenne, mint amilyen, de nem: pontosan ugyanolyan.
WOTTON Az unokacsd vagyok! Szeress!
PITON (gnyosan) Tornagyakorlatot nem krsz hozz? Ne trdeljek?
(kis tnds utn, mint aki beverte a fejt s rjn valamire) Unokacs?
WOTTON Ht ja. Valami olyasmi.
PITON Olyasmi?
YVETT Most jn az a rsz, hogy...
WOTTON ...te lelpsz. (sgva:) Klnben Perselus megtudja, hova lett a fehrnem-kszlete.
YVETT (ijedten) O-ok... Bocsi! Megyek! Sziasztok!
WOTTON J sok tmondat.
PITON Unokacs?
WOTTON Mg mindig ezen gondolkozol? Tbbre becsltelek.
PITON Unokacs?...
WOTTON Hah!! Igen, mondtam, hogy az! Apm testvre az anydnak!
PITON Unok... Na lljunk csak meg! Az n anymnak csak egy btyja van.
WOTTON Bing.
PITON De egyedlll.
WOTTON Na igen, a maga nemben egszen csods egynisg. Csaldi vons.
PITON (nyomatkosan) Nincs felesge.
WOTTON J, nem is tudtam, hogy a gyerekcsinlshoz apukapapr kell. Azt hiszem, lemaradtam valamirl.
PITON Teht fatty. vagy.
WOTTON Elgg. Apu nha megltogat.
PITON (hallgat)
WOTTON Az rvahzban.
PITON (tovbbra is hallgat)
WOTTON Megrtem, ha hirtelen nem tudsz mit kezdeni az informcival. Hm... Ja, s anym mugliszlets volt. J jszakt! (felsiet a harmadvesek hltermbe)
PITON Unokacs?... (Tndve elindul a sajtja fel; flton megbotlik David padln fekv testben; kiesik a sznrl.)
Ugyanaz a szn, jfltjt.
LUCIUS s BELLA lpnek be a klubhelyisgbe, s sros talrjaikat a kandall melletti fogasra dobva fradtan elhelyezkednek egy-egy knyelmes karosszkben.
BELLA Vgre. Dedsok nyet.
LUCIUS Egyetrtek... Mr kezdenek az idegeimre menni. Mindig ennyi elss volt Roxfortban?
BELLA Tudod, ngy ve mg itt tantott a nagybtym – akkoriban igencsak megritkultak.
LUCIUS (flegmn) Mirt is?
BELLA sem brta elviselni az aprnpet. Mg a mardekrosokat sem.
LUCIUS (mlyen egyetrt, de lezrtnak tekinti a tmt)
(rvid sznet; csak a kandallban pattog tz hangja hallatszik)
BELLA (hirtelen) Mit szlsz Perselushoz?
LUCIUS (a csizmja hegyvel bkdi a tiszta sznyeget)
BELLA Hm?
LUCIUS (kegyesen feleszml) Lusta.
BELLA Ht ennyire n is rjhettem volna. Azon kvl?
LUCIUS Egy vvel fiatalabb, mint mi.
BELLA (vigyorogva) Idegesteni akarsz?
LUCIUS Hogy mg tbb ideged legyen? Isten ments! Inkbb mellestenlek.
BELLA Kihasznlom szletsem adta jogom, s azt mondom: fogd be.
LUCIUS , szval nem beszltem rla eleget? Krlek... Mieltt valami ostoba hormontl zve belptl a csapatba, s mg nyugodtan ltzhettnk mi fik, nagy-nagy titkokra derlt fny...
BELLA Ez a rsze nem rdekel.
LUCIUS (nem zavartatja magt) Akkor mg az alsnkat is lecserlhettk az ltzben, s a zuhanyzt is mindenki ktetlenl, hallos nyugalommal hasznlhatta.
BELLA (figyelmezteten) Luucius....
LUCIUS Csods bartsgok szvdtek, s kis hjn Perselus is felengedett... DE AKKOR JTTL TE.
BELLA Nem vagyok kvncsi az idita libertinus trtneteidre. Azt mondd meg, mi legyen a klykkel.
LUCIUS Meglepen gyorsan flntt, nem gondolod?
BELLA Csak azt ne mondd, hogy a szrnyaid al akarod venni. Mert az csnya lesz.
LUCIUS vagy n?
BELLA Mrmint csnya? Muszj vlaszolnom vagy megelgszel egy vigyorral is?
LUCIUS Cuki.
BELLA Ksz.
LUCIUS Rgjuk ki a csapatbl? (eltndik) Neeem, nem hiszem. Nem rossz src , s sajnos nem is teljesen hlye. Mg lesz vele bajunk. Hacsak...
BELLA (sokat sejteten) A magunk oldalra nem lltjuk?
LUCIUS Pontosan. Mivel csinljuk?
BELLA Ht, a kajra szerintem nem vev.
LUCIUS A ruhavsrls meg hlyn nz ki.
BELLA Mit adjunk neki?
LUCIUS Kis protekci? Ne rassuk meg a hzijt alsbbvesekkel?
BELLA Azok nem tudnk megrni...
LUCIUS Hopp... Akkor Potterkkel?
BELLA Na majd biztos. csikm tutira belemenne. Akr az ingyen masszzsba is. Mindig is imdta Perselust, nem igaz?
LUCIUS h, mennyi akadly. Akkor vegynk neki egy bordlyhzat.
BELLA Htha felvirgoztatja? Ehh... Valami normlis gondolat? Vagy azoknak kln trolednyk van?
LUCIUS Srtegetni prblsz?
BELLA s egsz jl megy.
LUCIUS lltasd csak magad...
BELLA Ezek szerint szp lassan elvetlkedjk, majd elaludjuk az idt, s vletlen se beszljk meg, mi legyen Perselusszal. Ok. J jszakt!
(Hirtelen felpattan s elsiet a lnyok hlszobi irnyba.)
LUCIUS Nk... Mr megint mit mondtam? , tudom mr. sosem volt normlis, teht nem n tehetek rla. (Ftyrszve elvesz egy Oscar Wilde-knyvet.)
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
