|
II. FELVONS, II. SZN
Bosie 2007.08.11. 12:46
A bntetmunka szinte pontosan gy alakul, ahogy a laikus szemll vrn, s ebbl csak Flitwick nem vesz szre semmit (legalbbis eleinte nem). Lily s Perselus egszen j oldalukrl ismerik meg egymst, s lehet, hogy nem tetszik nekik... De csak lehet. Mindenesetre egy-kt majdnem-hallos ldozat utn sikerl majdnem-kicsapatni ifj Pottert (a legifjabbnak itt mg rmagja sincs, vagyis mag ppensggel lenne, de minek...).
II. FELVONS, II. SZN
Ugyanaz a pnteki nap, tz perccel a Luciusszal val interakci utn.
HELYSZN: a bbjtanterem.
SZEREPLK:
Lillian EVANS, hatodves dik (Mugliismeret munkafzet I., 23. oldal, 1. fejezet, dia: mugli vetteszkzk tartozka. Tsz. dik, klnsebb ragozsa nincs; nem helyes alak a diakat s a diarma)
Filius FLITWICK, sokadves tanr
Perselus PITON, hatodves dik (De tbbnek nz ki.... Minimum szellemnek)
James POTTER, hatodhes dik (Black elette a tzraijt)
Hieronymus WOTTON, harmadves dik (Rla nem tudunk semmit.)
FLITWICK Na, kedveseim, itt az ideje, hogy letltstek a bntetseteket. Nem akartam Frics rra bzni, gy is pp elg baja van mostansg.
POTTER (suttogva) Ja, bolhairtt keresgl a macskjnak.
FLITWICK Legjobb lesz, ha elszr a padokat sikljtok le, aztn majd megltjuk.
WOTTON Tanr r, nem lehetne valami trsadalmilag hasznosabb tevkenysget?...
PITON Mondjuk fojtsd vzbe magad.
FLITWICK Mr Piton, n a sajt hztrsaival sincs j viszonyban?
PITON az a src, aki folyton elfoglalja a kandall melletti kanapt.
FLITWICK . Mindent rtek. Nos, munkra fel!
EVANS Tanr r, nem kaphatnnk egy rongyot?
PITON Ngyet.
POTTER Tged gysem zavar, ha a kezeddel kell csinlnod valamit, nem?
PITON Ha megint a legjabb szrij bartnddel akarsz dicsekedni, nem j kzegben teszed.
FLITWICK (visszatr a raktrbl) Tessk, mindenki kap egyet-egyet, hogy rljetek.
POTTER Juh!
PITON Taln ennyire mgse.
(FLITWICK lel a tvolinak tn tanri asztalhoz, s nekill jsgot olvasni.)
EVANS (fitymlan) Flsz, hogy lekopik a kezed, Potter?
PITON Ne kezdd te is, Evans.
WOTTON Sz nlkl nem lehet trlgetni?
PITON Tged senki se krdezett... mint mindig.
EVANS Hogy rted?
PITON Soha letben mg senkit sem rdekelt a mondanivalja.
WOTTON Ezt azrt megcfolnm.
PITON Anyukd nem szmt.
WOTTON Nincs anym.
PITON Akkor meg hogy a fenbe akartad megcfolni?
EVANS Nade Piton... Ezt azrt mgse.
PITON Szve joga, hogy rva legyen. Mirt kne sajnlnom rte?
POTTER Az a te nagy szved, Piton... Minden msod is ilyen nagy?
EVANS Tnyleg csend legyen.
WOTTON Vgre valaki egyetrt velem.
PITON Kivteles eset.
WOTTON Nem igaz, a mltkor is egyetrtettl.
PITON Persze, hogy beleegyeztem Crak elkbtsba, zengett a horkolstl az egsz klubhelyisg!
WOTTON Pszt! Mhelytitkokat a griffesek eltt?
PITON Ki volt a glyaavatd? Biztos vagyok benne, hogy nem Lucius! mindig megtantja az joncokat az idsebbek tiszteletre.
WOTTON Tisztelem is ket. Csak nlam az idsek Binnsnl kezddnek.
POTTER Ht akkor eslyed sincs a tiszteletre, Pipogyusz. Igazn, mlyen sajnlom. (Mknnyeket ejt.)
PITON Tged sose tnek le?
POTTER Ht meglepdnk.
EVANS n nha le szoktam...
WOTTON Fj!!
EVANS Mrmint tni!
PITON R se rnts, Evans, sikerlt kifognod az egyetlen abnormlis mardekrost.
WOTTON A rngats is kellen asszociatv...
EVANS De nem egy tizenngy vesnek.
WOTTON Hrom.
EVANS De nem egy hrom vesnek.
WOTTON Ha-ha.
POTTER (rhggrcst kap)
PITON Rszvtem, Evans. (Hozzvgja a rongyt James fejhez.)
EVANS Inkbb a szjba kellett volna tmnd.
WOTTON Hmmm...
PITON & EVANS: Kuss!
WOTTON Ez is bizonytja, hogy... (vgigsimtja a rongyval a padot) mg... (megint egy drzsls) nem... (mg egy) vagytok... (s mg egy) elg idsek. (Kimerlten megll.)
PITON A kritizlst nmagadnl kezdd. Pldul azzal, hogy felmred, kiket is provoklsz, s mekkora idita is vagy.
WOTTON Na, kiket?
PITON Egy kellkppen agyalgyult griffendlest, aki szinte biztos, hogy ebd kzben fog meglepni, hogy bosszt lljon rte; s egy nladnl idsebb mardekrost, aki lmodban.
Ja s Evanst.
EVANS (gnyosan) Ja s Evanst. Ez valami mellkes dolog?
PITON Nem ismerlek valami bosszllnak. Taln mert... (hirtelen James htulrl a nyakra csavar egy rongyot s nekill fojtogatni)
EVANS Potter, ez debil dolog.
POTTER Tudsz jobbat? Mshol is szorthatnm, de abba nem halna bele.
PITON Prrsshgrrr...pfffghlghsssz... (megprblja karjaival letasztani magrl James kezt)
WOTTON Ne mr!
(Rnz FLITWICK-re. A professzor jsgot olvas.)
WOTTON Mg szksg lehet r!
POTTER Minek?! Hogy mg szaporodjon is?
EVANS Mirt? Csak neked szabad?
WOTTON Csak tud segteni a bjitaltan hzimban!
POTTER Mennyirt?
PITON Hblgggyhbbb...
WOTTON Nhny sarlrt.
POTTER Az rabls!
PITON H...hrr...
WOTTON De tuti ts.
EVANS Azonnal engedd el! Mr nem is kaplzik!
POTTER Na s? (elengedi)
(PITON a nyakhoz kap s lassan lecsszik a fldre.)
FLITWICK Mi folyik ott?
POTTER Piton fontosnak tartja felsiklni a padlt is.
(sgva) Nehogy elrulj, Evans!
EVANS Pedig megrdemelnd. (letrdel Perselus mell)
WOTTON s velem mi lesz?
POTTER Tged is megljelek?
WOTTON Nem. Mit adsz, hogy ne kpjelek be?
POTTER Jesszus, ez nlatok hzbeli szoks?
WOTTON Mirt, hny mardekros zsarolt mr meg?
POTTER Nem is szmolom mr.
EVANS Nzz ide, te idita!
(vatosan vgighzza az ujjt Piton nyakn. Azon egy msfl centi vastag cskban mlyvrs a br.)
EVANS Teljesen... uhhh...
POTTER ...nymnyila.
EVANS Hlye bunk.
POTTER Na meg az is.
WOTTON Mg mindig nem egyeztnk meg, rfi. Ltom, ez felr vagy tven hzponttal. Mennyit vagy hajland fizetni?
POTTER Ne most, kiskor!
EVANS Mintha te nem... h, mindegy. Viszem a gyenglkedre.
POTTER Ne mr, Evans! Akkor kiderl!
EVANS Teszek r! s fogalmazhatnk csnybban is! Menj az utambl, Potter!
(Megprblja felnyalbolni Perselust.)
POTTER Evans, lgyszi... ne mr... naaaaa... Majd meggygyul...
EVANS Itt, a fldn fekve? Inkbb segts!
POTTER n hozz nem nylok!
WOTTON (maga el) Agyalgyult griffendlesek.
POTTER Mit mondtl?
WOTTON Agyalgyult griffendlesek!!
FLITWICK Fiatalr, halkabban, ha krhetem!... Uramisten! Evans, mit mvel?!
(Lily abbahagyja a mestersges llegeztetst.)
POTTER (dbbenten) Evans! Te meg mit...
EVANS Ha figyelnl mugliismereten...
FLITWICK Kisasszony, Mr Piton, tz pont a hzuktl.
WOTTON De tanr r!
EVANS Flitwick professzor! Meg tudom magyarzni!
PITON Halljuk... (szaggatottan kifjja a levegt)
EVANS Perselus!! Jl vagy?
POTTER Mr csak Perselus? Hm...
FLITWICK Kvncsian vrom. Ne zsonglrkdjn, Mr Wotton!
(Hieronymus a hta mg ejti a hrom rongyot.)
EVANS Csak megprbltam segteni Pitonon. Rosszul lett s...
PITON ...mg rosszabbul.
POTTER Ne mondd, hogy nem esett jl! (sziszegve) Aljas dg...
FLITWICK Nem hallom Miss Evanst.
EVANS Mg nem tanultunk semmilyen gygyt bbjt, tanr r. Knytelen voltam a mugli praktikkat bevetni.
FLITWICK Azt akarja mondani, hogy a varzstalanok cskkal gygytjk az julst?
EVANS Diszkriminlja a muglikat, tanr r? Ez egyfajta llegeztets, s igenis mkdik. Krdezze meg Vector professzort.
FLITWICK sosem tudott dnteni a mugliismeret s a szmmisztika kztt. Ha vletlen azt tantotta, hogy egy-kt csk mgikus ervel br...
EVANS A hrom a mgikus szm, tanr r.
FLITWICK Ksznm, Miss Evans. Mg tz pont a Griffendltl. (kzelebb jn)
Mi a... (rmered Piton nyakra)
EVANS Ugye milyen csnya, tanr r?
POTTER (halkan) Ezt magyarzom vek ta.
WOTTON Ne kritizld a hztrsamat! Ugyanannyi jogunk van ltezni, mint neked!
(Egyms szembe bmulnak.)
POTTER Nem hiszlek el. Minek vded?
WOTTON itt az egyetlen hzambli, ha nem vetted volna szre.
(FLITWICK kzben Pitont vizsglgatja.)
POTTER Na s? taln szeret tged?
WOTTON Kit rdekel? n szeretem t.
POTTER Jaaaj, ne romantizljunk! Tudtam n, hogy a kgyk szeretik a kgykat, de legalbb ne elttnk...
WOTTON Mintha te nem lelkeznl a bartoddal minden msodik nap...
POTTER Te kmkedsz utnam?! Vagyis nem is igaz.
WOTTON Mg mindig lefizethetsz, ha akarsz. Tudod...
POTTER Nem.
WOTTON Nekem gy is j. (Hangosan: ) Tanr r! Potter fojtogatta meg gy Pitont!
POTTER (halkan) Ja, gy rtetted... Francba. Azt hittem, magadat akarod eladni.
WOTTON Tanr r!
FLITWICK Hallottam, Mr Wotton. Potter, fradjon be velem az irodmba. Beszlnnk kell McGalagony professzorral. Miss Evans, krem, vigye fel a gyenglkedre.
PITON Tudok egyedl is... (a szja el kapja a kezt)
POTTER ...hnyni.
EVANS Professzor r, visszakaphatnnk a plcnkat?
FLITWICK Mg csak az kne, Miss. Hogy ne kzzel, hanem mgival gyilkolsszk egymst? Jjjn, Potter.
(James vonakodva kveti a folyosra.)
EVANS A fenbe. Egyedl nem brom el. Segtesz?
WOTTON: Persze. ; PITON: Ne!
EVANS Perselus, fel kell vinnnk, s nincs plcnk.
PITON Mr jl vagyok. (megprbl felllni)
WOTTON (elkapja) Jl vagy a fent. Gyere, vigyk.
(Lily s Hieronymus egytt cipelni kezdik Pitont; a lny fogja a lbait, a msik a karjt. Piton szdl, de igyekszik nem ltvnyosan tenni.)
PITON Engedjetek el! Evans!...
WOTTON Nekem mr nem is szlsz?
EVANS Hagyd, ne beszltesd.
PITON Nem vagyok kisbaba! Engedjetek mr el! (kapldzik)
WOTTON Piton, gy leejtnk!
EVANS Hagyd abba!
(PITON tovbb rgkapl.)
EVANS NE!
(A fi bokja kicsszik a kezbl, s ahogy ktsgbeesetten utnakap, a trdnl leli t Perselust. A vratlan lendlettl arccal rinti a fi gykt, kis hjn le is fejelve azt. Gyorsan elhajol, s mindketten mozdulatlann dermednek pr pillanatra, majd Lily kihzza magt, s gy tesz, mintha nem trtnt volna semmi.)
EVANS Induls! (Ersebben markolja Piton lbt, s gyilkos pillantst vet Wottonra. Az nem rt semmit, de megindul.)
(Piton a tovbbiakban knosan mozdulatlan marad, s csak akkor llegzik fel, mikor elmlik alattomos merevedse.)
*
EVANS Madam Pomfrey... Letehetjk ide?
POMFREY Mi trtnt? , szegny elg nyomorultul nz ki.
PITON (cinikusan) De mg l.
EVANS Nem sokig.
PITON Nem n tehetek rla!
POMFREY s WOTTON: Mirl?
EVANS Kellett neked rgkaplnod!
PITON Mert nem tudtl elengedni!
WOTTON Lemaradtam valamirl?
EVANS s PITON Semmirl!
EVANS Egy ideig nem akarlak ltni.
PITON n se tged.
POMFREY Kisasszony, maga tkozta meg gy ezt a szegny gyereket?
WOTTON (sunyin mosolyogva) Potter volt.
EVANS Nem gyerek mr... Menjnk.
WOTTON Potter volt, s hirdetni is fogom.
PITON Fogd be a szd, Wotton, s menj el szpen Evansszal.
WOTTON El is megyek! Egy ilyen csaj, s te meg elkldd. Marha.
PITON Ne akard, hogy felkeljek.
WOTTON gyse tudnl.
EVANS Hla az gnek.
PITON Mirt, flsz tlem, Evans?
EVANS Maradjunk annyiban, hogy most nincs kedvem hozzd.
(Pomfrey fejcsvlva borogatja a beteg nyakt.)
PITON Ha fel tudnk llni, se mennk a kzeledbe.
EVANS Nem gy tnt, hogy nem tudsz felllni...
WOTTON Ismtlem: lemaradtam valamirl?!
PITON Semmirl!
EVANS (Wottonhoz) Gyere mr! Nem tudom a neved, de menjnk innen, ok?
WOTTON Flsz egyedl kimenni a folyosra?
EVANS Htha Potter mr elszabadult.
WOTTON Amgy Hieronymus vagyok.
EVANS Hieronymus Bosch?
WOTTON Nem, Dal.
PITON Bolond vagy, Wotton. Hieronymus Bolond...
WOTTON Te meg beteg. Mg egy b bets sz... Gyere, Evans des, menjnk. Mg sose volt dolgom vrs hajval.
EVANS & PITON Most se lesz.
(Lily az ajtbl mg visszanz Pitonra; az konokul bmulja a plafont. Evans vllat von s otthagyja a gyenglkedt. Hieronymus utnasiet s megprbl beszlgetst kezdemnyezni.)
Pr perc mlva:
WOTTON De tnyleg: lemaradtam valamirl?
EVANS (felshajt) Semmirl...
WOTTON Akkor j. Mr kezdtetek bartoknak tnni...
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
